nATi mATa - rAga dEvakriya

Devanagari

pallavi
नाटि माट मरचितिवो ओ राम चिन्न (ना)

anupallavi
माटि माटिकि नापै मन्नन जेयुचु
एटिकि योचन ई भाग्यमु नीदनु (ना)

caraNam
तरुणुल बागु नर्तनमुल जूचु वेळ
चरणमुलनु कनि करगुचु सेविम्प
भरतुनि कर चामरमुनु निल्पुचु
करुणनु त्यागराज वरदुडनि पल्किन (ना)

Devanagari - Word Division

pallavi
नाटि माट मरचितिवो ओ राम चिन्न (ना)

anupallavi
माटि माटिकि नापै मन्नन जेयुचु
एटिकि योचन ई भाग्यमु नीदि-अनु (ना)

caraNam
तरुणुल बागु नर्तनमुल जूचु वेळ
चरणमुलनु कनि करगुचु सेविम्प
भरतुनि कर चामरमुनु निल्पुचु
करुणनु त्यागराज वरदुडु-अनि पल्किन (ना)

Telugu

pallavi
నాటి మాట మరచితివో ఓ రామ చిన్న (నా)

anupallavi
మాటి మాటికి నాపై మన్నన జేయుచు
ఏటికి యోచన ఈ భాగ్యము నీదను (నా)

caraNam
తరుణుల బాగు నర్తనముల జూచు వేళ
చరణములను కని కరగుచు సేవింప
భరతుని కర చామరమును నిల్పుచు
కరుణను త్యాగరాజ వరదుడని పల్కిన (నా)

Telugu - Word Division

pallavi
నాటి మాట మరచితివో ఓ రామ చిన్న (నా)

anupallavi
మాటి మాటికి నాపై మన్నన జేయుచు
ఏటికి యోచన ఈ భాగ్యము నీది-అను (నా)

caraNam
తరుణుల బాగు నర్తనముల జూచు వేళ
చరణములను కని కరగుచు సేవింప
భరతుని కర చామరమును నిల్పుచు
కరుణను త్యాగరాజ వరదుడు-అని పల్కిన (నా)

Kannada

pallavi
ನಾಟಿ ಮಾಟ ಮರಚಿತಿವೋ ಓ ರಾಮ ಚಿನ್ನ (ನಾ)

anupallavi
ಮಾಟಿ ಮಾಟಿಕಿ ನಾಪೈ ಮನ್ನನ ಜೇಯುಚು
ಏಟಿಕಿ ಯೋಚನ ಈ ಭಾಗ್ಯಮು ನೀದನು (ನಾ)

caraNam
ತರುಣುಲ ಬಾಗು ನರ್ತನಮುಲ ಜೂಚು ವೇಳ
ಚರಣಮುಲನು ಕನಿ ಕರಗುಚು ಸೇವಿಂಪ
ಭರತುನಿ ಕರ ಚಾಮರಮುನು ನಿಲ್ಪುಚು
ಕರುಣನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರದುಡನಿ ಪಲ್ಕಿನ (ನಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ನಾಟಿ ಮಾಟ ಮರಚಿತಿವೋ ಓ ರಾಮ ಚಿನ್ನ (ನಾ)

anupallavi
ಮಾಟಿ ಮಾಟಿಕಿ ನಾಪೈ ಮನ್ನನ ಜೇಯುಚು
ಏಟಿಕಿ ಯೋಚನ ಈ ಭಾಗ್ಯಮು ನೀದಿ-ಅನು (ನಾ)

caraNam
ತರುಣುಲ ಬಾಗು ನರ್ತನಮುಲ ಜೂಚು ವೇಳ
ಚರಣಮುಲನು ಕನಿ ಕರಗುಚು ಸೇವಿಂಪ
ಭರತುನಿ ಕರ ಚಾಮರಮುನು ನಿಲ್ಪುಚು
ಕರುಣನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರದುಡು-ಅನಿ ಪಲ್ಕಿನ (ನಾ)

Malayalam

pallavi
നാടി മാട മരചിതിവോ ഓ രാമ ചിന്ന (നാ)

anupallavi
മാടി മാടികി നാപൈ മന്നന ജേയുചു
ഏടികി യോചന ഈ ഭാഗ്യമു നീദനു (നാ)

caraNam
തരുണുല ബാഗു നര്തനമുല ജൂചു വേള
ചരണമുലനു കനി കരഗുചു സേവിമ്പ
ഭരതുനി കര ചാമരമുനു നില്പുചു
കരുണനു ത്യാഗരാജ വരദുഡനി പല്കിന (നാ)